中国电竞产业在国际市场的布局不断拓展，其中不乏亮点。众多由中国开发的电竞游戏支持多语言版本，内置自动翻译系统，有效满足了不同国家玩家的交流需求。农冠斌在《瞭望》新闻周刊中提到，电竞社区的形成，有助于构建起完整的国民电竞赛事体系。

2025年，中国自主研发的游戏在海外市场的销售收入达185.57亿美元，同比增长13.39%。覃健表示，中国电竞企业通过深入了解和尊重当地文化，优化产品与服务，吸引了众多海外玩家，为中国电竞国际化注入活力。

特别值得一提的是，中国电竞产业在东南亚地区的迅速发展，带动了当地电子竞技的火热。据了解，2025年东南亚电竞市场规模预计将超过500亿元。

本土化是关键。例如，上海沐瞳科技有限公司在东南亚举办的职业电竞赛事中，其研发的《决胜巅峰》已成为东南亚运动会的正式奖牌项目。游戏通过融入当地文化元素，提升了玩家的满意度。

网络连接和硬件适配是电竞本土化推广的关键。覃健透露，一些中国电竞企业通过分布式服务器架构、代码优化等技术，提升了用户体验。

文化共鸣是电竞本土化的更深层次。以《决胜巅峰》为例，游戏中的角色多数源自东南亚地区的民族英雄或神话传说，有效提升了游戏的吸引力。

优化地区赛事生态是推动电竞产业发展的另一重要途径。张雷表示，中国电竞企业与东盟国家合作，通过共同举办电子竞技赛事、加强产业合作，促进了地区赛事生态的完善。

泰国电子竞技联合会会长Santi Lothong表示，与游戏厂商合作打造具有包容性的赛事生态，是实现金字塔状国民电竞赛事体系的重要路径。

随着东南亚地区电竞赛事生态的完善，电竞受众群体逐渐扩大。胡芯笛表示，电竞产业正成为大众娱乐和数字经济的重要组成部分，对文化、旅游、科技、消费等多个领域的发展产生深远影响。

在政策支持、人才培养、行业标准、新技术开发与应用等方面，中国电竞产业“出海”的路径正在逐渐清晰。商务部等部门发布的利好政策，为电竞企业参与高质量共建“一带一路”提供了保障。